日本鹤见社区儿童临终关怀中心
充满各种打动人心的温柔场景
建筑设计:TAISEI DESIGN Planners Architects & Engineers
面积:979 m²
设计时间:2015
摄影师:Koichi Torimura, SS Co., Ltd
制造商:AutoDesk, Vector Works
主创建筑师:Ryo Deguchi
咨询:Taisei Corporation
日本鹤见社区儿童临终关怀中心(TCH)是模仿英国的海伦&道格拉斯之家建造,是日本第一家由社区支援的儿童收容所。TCH的宗旨是,像朋友一样与患有危及生命疾病的儿童和他们的家人紧密合作,成为在当地扎根的世界级儿童收容所。该设施位于大阪津市区的津市龙葵花卉展览纪念公园内。TCH的一部分作为一个公共广场开放,作为一个中心,住在该设施的儿童可以与邻居的孩子玩耍,他们的家人每天与社区互动,目的是成为整个社区支持儿童及其家庭的基础。
儿童临终关怀与建造起源
说到临终关怀,容易被认为是平静的迎接人生最后旅程的设施(医院),但是儿童临终关怀有点不同。儿童临终关怀所是为了实现孩子对威胁生命的疾病( LTC,life threatening children )的学习,并在这个空间完成玩耍、休息、想尝试的事情,是支持孩子“生活”的“第二家园”。
1982年,在英国牛津开设的世界第一家儿童临终关怀所。LTC以孩子、兄弟、监护人为主人公,通过教育、音乐、艺术等支撑着成长。活跃在医疗福利教育现场的志愿者,作为朋友相互依偎,提供服务。由于设施的运营费由来自当地企业和个人的捐款支持,所以任何人都可以免费使用。
日本鹤见社区儿童临终关怀中心不是医疗型的,而是以发源地英国的“儿童临终关怀”为模式,基于以下4个观点开展的“社区型儿童临终关怀”活动。
Four Views
① 作为“朋友”相互依偎;
② 不是医院,而是“家”——“家庭之家”;
③ 是扎根于地区的“自发性活动”;
④ 是通过捐款进行的“民间慈善活动”——自由标准。
TCH:能和家人一起安心生活的地方
特别是在孩子的住院生活中,兄弟姐妹和家人的生活明显分割。而且,环境的变化会对孩子的成长、发育、心灵产生巨大的影响。与疾病、病情无关,“能和家人一起安心生活的地方”——这是日本鹤见社区儿童临终关怀中心临终关怀的特征。
因此,均衡化的程序不适合,以适合孩子症状变化和发展的个别内容(个人护理)为基本内容。对于LTC的孩子和家人来说,为了在安心、安全有保障的环境中从心底放松,TCH由以医疗、教育、保育的专家为中心的专业人员和志愿者来运营。然后,为了尽可能贴近更多孩子的想法,实现家人的愿望,让孩子和大人也能度过美好的时间,整理了房屋的房间和各设备。
设计理念:不仅是一个家,而是一个像村庄一样的地方
我们建筑师被要求做的是设想和实现“社区支持的儿童临终关怀”的理想形式。在日本没有这种建筑类型的先例,我们从设想这里的生活场景开始。它就像一个面对大花园的门廊,吸收阳光,一张桌子,一家人可以看着他们的孩子在小花园里玩耍,一个安静的地方可以离开一会儿,但也可以看着其他人。
最后,我们意识到,对孩子和家人来说,重要的是能够根据他们当时的感受选择一个住宿的地方。然后,每个地方都松散地连接在一起,没有被隔离。此外,不仅要像家一样放松,还要有各种各样的空间、尺度和像村庄一样的地方。这是一个他们可以建立联系的地方,一个充满“各种”东西的地方,让他们在日常生活中感到特别。
创造一个充满“各种”的地方
TCH是一个全木框架结构,由“街道空间”连接的六个“房子”。每个“房子”都有不同特点的房间,如游戏室、音乐室、生活区、厨房和住宿区,在“街道空间”中漫步,充满乐趣和欢乐。
在房子之间,有各种形状和大小的小闲逛空间和花园,你可以在那里休息一下,甚至躲起来哭泣。对于内部和外部饰面,我们应用了大量木材、瓷砖、金属和软质材料,计划强调温和的触感和发现的乐趣。面向庭院的深檐遮挡了夏天强烈的阳光,“街道的空间”让舒适的微风流过,让居民一年四季都可以放松心情,感受大自然。“街道的空间”延伸到公园广场,通向地铁站和当地居民区。在平缓弯曲的街道之间,是“社区广场”和“游戏山”等特色场所,人们可以在这里与附近的孩子一起玩耍,并通过季节性活动进行新的接触。
一种每个人都能认出来是家的原始房屋形式
为了创造一种任何人来到这里都能认出来是家的原始房屋形式,对立面的比例和细节进行了研究。为了便于维护,没有安装檐沟,并且计划将砾石排水沟直接放置在排水沟下方。
设计旨在创造一个打动人心的温柔场景
我们建筑师的目标是创造一个打动人心的温柔场景。我们提出了一个大的概念,赋予了形状,并为在那里度过时光的儿童和家庭以及支持他们的人设计了一个充满乐趣和小发现的地方。我们希望这一观点能激励人们同情儿童及其家庭,并希望这一支持圈能遍及整个社区、社会和日本。此外,这一架构和愿景将成为第二个和第三个社区支持的儿童临终关怀的路标。
TCH的另一个特征是,将广场和房屋的一部分作为“娱乐创造广场”向市民广泛开放,是疑难杂症儿童与当地儿童一起玩耍,其家人与当地居民日常接触的地区交流的据点。作为“社区型”的儿童关怀场所,正在整个地区致力于成为支持与威胁生命的疾病一起生活的孩子和家庭的基础。无论在什么情况下,都可以和同龄孩子体验相同的地方——我TCH衷心希望,其能成为一个永远编织着丰富记忆的家,在被威胁生命的孩子们及其家人中诞生许多笑容。
信息来源:TCH官网、Archdaily